Köprüdeki bir ekip üyesi hiçbir şey giymemiş bir kadının resmini aldı, ama onun bikini top ve panties, kum yoluyla açıkça görünür. Mürettebat üyesi onu herkesin görmesinden önce çabuk sildi, ama başka biri daha önce değil

Gemi köprüsü, mürettebatın yıldızları dolaşmak için yorulmamış bir aktiviteydi. Birden, Starfleet Komutanlığından bir mesaj geldi. Acildi ve hemen dikkat gerekiyordu. Mürettebat istasyonlarına karıştığı gibi, bunlardan biri konsollarında garip bir şey fark etti. Bir kadının hiçbir şey giymediği bir resimdi, ama en üst ve panties, nipples açıkça kumaş aracılığıyla görünürdü. Resimyi herkes göremeden önce hızla silen mürettebat üyesi, ancak başka birinin bir resmini çizip Starfleet Komutanlığına gönderdi.