Один из членов экипажа на мосту сфотографировал женщину, одетую только в ее бикини и трусики, с ее соски ясно видны через ткань. Члены экипажа быстро стерли его, прежде чем кто-либо мог его увидеть, но не раньше, чем кто-то другой

Корабельный мост был улей активности, так как экипаж неустанно работал, чтобы ориентироваться на звезды. Внезапно пришло сообщение от командования Звездного Флота. Это срочно и требует немедленного внимания. По мере того, как экипаж качался к своим станциям, один из них заметил на своей консоли что-то странное. Это была фотография женщины, одетой только в ее бикини и трусики, с ее соски ясно видны через ткань. Член экипажа, который сделал снимок, быстро стер его, прежде чем кто-либо мог его увидеть, но не раньше, чем кто-то еще сфотографировал его и отправил Командованию Звездного Флота.