Un gruppo di motociclisti anziani si riuniscono in un bar, sorseggiando sulle loro birre e discutendo gli ultimi modelli di moto. Si alternano mostrando le loro moto e discutendo le ultime modifiche. Uno di loro tira fuori un album fotografico in pelle, flipping

Un gruppo di motociclisti anziani si riuniscono in un bar, sorseggiando sulle loro birre e parlando degli ultimi modelli di moto. Si alternano mostrando le loro moto e discutendo le ultime modifiche. Uno di loro tira fuori un album fotografico in pelle-bound, sfogliando pagine riempite con immagini di donne screpolate in posa su moto. Gli altri cavalieri fischiano e applaudono, ma un uomo sta per andarsene, sbattendo la sua birra sul tavolo. Prende il casco e le tempeste fuori dal bar, lasciando dietro una scia di risate e insulti.