Sezione I: PREAMBOLO

I modelli generativi multimodali sono stati ampiamente adottati e utilizzati e hanno il potenziale per trasformare il modo in cui gli artisti, tra gli altri, concepiscono e traggono vantaggio dalle tecnologie di intelligenza artificiale o di ML come strumento per la creazione di contenuti.

Nonostante i benefici attuali e potenziali che questi artefatti possono apportare alla società in generale, ci sono anche preoccupazioni riguardo a potenziali usi impropri di questi artefatti, a causa dei loro limiti tecnici o di considerazioni etiche.

In breve, questa licenza mira a un uso aperto e responsabile a valle del modello che la accompagna. Per quanto riguarda il carattere aperto, ci siamo ispirati alle licenze permissive open source per quanto riguarda la concessione dei diritti di proprietà intellettuale. Per quanto riguarda l'uso responsabile a valle, abbiamo aggiunto restrizioni basate sull'uso che non consentono l'uso del modello in scenari molto specifici, in modo che il licenziante possa far rispettare la licenza nel caso in cui si verifichino potenziali abusi del modello. Allo stesso tempo, ci impegniamo a promuovere una ricerca aperta e responsabile sui modelli generativi per la generazione di arte e contenuti.

Anche se le versioni derivate a valle del modello potrebbero essere rilasciate con termini di licenza diversi, queste ultime dovranno sempre includere - come minimo - le stesse restrizioni d'uso previste dalla licenza originale (questa licenza). Crediamo nell'intersezione tra sviluppo aperto e responsabile dell'IA; pertanto, questa licenza mira a trovare un equilibrio tra i due al fine di consentire una scienza aperta responsabile nel campo dell'IA.

Questa licenza regola l'uso del modello (e dei suoi derivati) ed è informata dalla scheda del modello associata al modello stesso.

ORA INOLTRE, Lei e il Licenziante convengono quanto segue:

1. Definizioni

• "Licenza" indica i termini e le condizioni per l'uso, la riproduzione e la distribuzione definiti nel presente documento.
• "Dati" indica una raccolta di informazioni e/o contenuti estratti dal dataset utilizzato con il Modello, anche per addestrare, preaddestrare o valutare in altro modo il Modello. I Dati non sono concessi in licenza ai sensi della presente Licenza.
• Per "Output" si intendono i risultati del funzionamento di un Modello così come sono rappresentati dai contenuti informativi che ne derivano.
• Per "Modello" si intende qualsiasi insieme basato sull'apprendimento automatico (compresi i punti di controllo), costituito da pesi e parametri appresi (compresi gli stati dell'ottimizzatore), corrispondente all'architettura del modello come incorporato nel Materiale complementare, che è stato addestrato o messo a punto, in tutto o in parte, sui Dati, utilizzando il Materiale complementare.
• Per "derivati del Modello" si intendono tutte le modifiche al Modello, le opere basate sul Modello o qualsiasi altro modello creato o inizializzato trasferendo modelli di pesi, parametri, attivazioni o output del Modello all'altro modello, al fine di far sì che l'altro modello abbia prestazioni simili al Modello, compresi - ma non solo - i metodi di distillazione che comportano l'uso di rappresentazioni intermedie dei dati o i metodi basati sulla generazione di dati sintetici da parte del Modello per l'addestramento dell'altro modello.
• Per "Materiale complementare" si intende il codice sorgente e gli script di accompagnamento utilizzati per definire, eseguire, caricare, eseguire il benchmark o valutare il Modello, e utilizzati per preparare i dati per la formazione o la valutazione, se del caso. Ciò include qualsiasi documentazione, tutorial, esempi, ecc. di accompagnamento.
• "Distribuzione" indica qualsiasi trasmissione, riproduzione, pubblicazione o altra condivisione del Modello o dei Derivati del Modello a terzi, compresa la fornitura del Modello come servizio in hosting reso disponibile per via elettronica o con altri mezzi remoti - ad esempio, accesso basato su API o web.
• Per "Licenziante" si intende il titolare del diritto d'autore o l'entità autorizzata dal titolare del diritto d'autore che concede la Licenza, comprese le persone o le entità che possono avere diritti sul Modello e/o distribuire il Modello.
• Per "Utente" (o "Suo") si intende una persona fisica o giuridica che esercita le autorizzazioni concesse dalla presente Licenza e/o che fa uso del Modello per qualsiasi scopo e in qualsiasi campo di utilizzo, compreso l'uso del Modello in un'applicazione finale - ad esempio chatbot, traduttore, generatore di immagini.
• "Terzi" indica persone fisiche o giuridiche che non sono sotto il controllo comune del Licenziante o dell'utente.
• Per "Contributo" si intende qualsiasi opera d'autore, inclusa la versione originale del Modello e qualsiasi modifica o aggiunta a tale Modello o a suoi derivati, che sia intenzionalmente sottoposta al Licenziante per l'inclusione nel Modello dal titolare del copyright o da una persona fisica o giuridica autorizzata a presentarla per conto del titolare del copyright. Ai fini della presente definizione, per "inviato" si intende qualsiasi forma di comunicazione elettronica, verbale o scritta inviata al Licenziante o ai suoi rappresentanti, ivi incluse, a titolo esemplificativo, le comunicazioni su mailing list elettroniche, sistemi di controllo del codice sorgente e sistemi di tracciamento dei problemi gestiti dal Licenziante o per suo conto allo scopo di discutere e migliorare il Modello, ad esclusione delle comunicazioni contrassegnate in modo evidente o altrimenti designate per iscritto dal titolare del diritto d'autore come "Non un contributo".
• "Collaboratore" indica il Licenziante e qualsiasi persona fisica o giuridica per conto della quale un Contributo è stato ricevuto dal Licenziante e successivamente incorporato nel Modello.

Sezione II: DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Entrambi i diritti d'autore e le concessioni di brevetto si applicano al Modello, ai Derivati del Modello e al Materiale Complementare. Il Modello e i Derivati del Modello sono soggetti a condizioni aggiuntive come descritto nella Sezione III.

2. Concessione di licenza di copyright. In base ai termini e alle condizioni della presente Licenza, ogni Collaboratore concede all'Utente una licenza di copyright perpetua, mondiale, non esclusiva, gratuita e irrevocabile per la riproduzione, la preparazione, la visualizzazione pubblica, l'esecuzione pubblica, la sublicenza e la distribuzione del Materiale complementare, del Modello e dei Derivati del Modello.
3. Concessione di licenza di brevetto. In base ai termini e alle condizioni della presente Licenza e laddove e come applicabile, ciascun Collaboratore concede all'Utente una licenza di brevetto perpetua, mondiale, non esclusiva, gratuita, irrevocabile (ad eccezione di quanto indicato nel presente paragrafo) per realizzare, far realizzare, utilizzare, offrire di vendere, vendere, importare e trasferire in altro modo il Modello e il Materiale complementare, laddove tale licenza si applichi solo alle rivendicazioni di brevetto concedibili in licenza da tale Collaboratore che sono necessariamente violate dal suo o dai suoi Contributi da soli o dalla combinazione di essi, e trasferire in altro modo il Modello e il Materiale complementare, laddove tale licenza si applica solo a quelle rivendicazioni di brevetto concedibili in licenza da tale Collaboratore che sono necessariamente violate dal suo Contributo (o dai suoi Contributi) da solo o dalla combinazione del suo Contributo (o dei suoi Contributi) con il Modello a cui tale Contributo (o i suoi Contributi) è stato presentato. Se l'utente avvia un contenzioso in materia di brevetti contro un'entità (compresa una domanda riconvenzionale o una controquerela in una causa legale) in cui si sostiene che il Modello e/o il Materiale complementare o un Contributo incorporato nel Modello e/o nel Materiale complementare costituisce una violazione diretta o contributiva di un brevetto, tutte le licenze di brevetto concesse all'utente ai sensi della presente Licenza per il Modello e/o l'Opera cesseranno a partire dalla data in cui tale contenzioso è stato avviato o depositato.

Sezione III: CONDIZIONI DI UTILIZZO, DISTRIBUZIONE E RIDISTRIBUZIONE

4. Distribuzione e ridistribuzione. È possibile ospitare per scopi di accesso remoto di terzi (ad esempio, software-as-a-service), riprodurre e distribuire copie del Modello o dei suoi derivati su qualsiasi supporto, con o senza modifiche, a condizione che si rispettino le seguenti condizioni:
   Le restrizioni basate sull'uso di cui al paragrafo 5 DEVONO essere incluse come clausola applicabile da parte dell'Utente in qualsiasi tipo di accordo legale (ad esempio una licenza) che disciplini l'uso e/o la distribuzione del Modello o dei Derivati del Modello, e l'Utente è tenuto a comunicare ai successivi utenti a cui distribuisce il Modello o i Derivati del Modello che il Modello o i Derivati del Modello sono soggetti al paragrafo 5. Questa disposizione non si applica all'uso di Materiale complementare.
   L'utente è tenuto a consegnare a qualsiasi terzo destinatario del Modello o dei suoi derivati una copia della presente Licenza;
   L'utente è tenuto a far sì che tutti i file modificati riportino in modo evidente l'indicazione che sono stati modificati;
   L'utente deve conservare tutti gli avvisi di copyright, brevetto, marchio e attribuzione, esclusi quelli che non riguardano alcuna parte del Modello o dei suoi derivati.
   L'utente può aggiungere una propria dichiarazione di copyright alle proprie modifiche e può fornire termini e condizioni di licenza aggiuntivi o diversi - rispettando il paragrafo 4.a. - per l'uso, la riproduzione o la distribuzione delle proprie modifiche, o per qualsiasi derivato del Modello nel suo complesso, a condizione che l'uso, la riproduzione e la distribuzione del Modello da parte dell'utente sia conforme alle condizioni stabilite nella presente Licenza.
5. Restrizioni basate sull'uso. Le restrizioni di cui all'Allegato A sono considerate restrizioni basate sull'uso. Pertanto, il licenziatario non può utilizzare il Modello e i suoi derivati per gli usi limitati specificati. L'utente può utilizzare il Modello nel rispetto della presente Licenza, anche solo per scopi leciti e in conformità con la Licenza stessa. L'uso può includere la creazione di qualsiasi contenuto, la messa a punto, l'aggiornamento, l'esecuzione, la formazione, la valutazione e/o la riparametrizzazione del Modello. L'utente dovrà richiedere a tutti i suoi utenti che utilizzano il Modello o un suo derivato di rispettare i termini del presente paragrafo (paragrafo 5).
6. L'Output generato dall'utente. Ad eccezione di quanto stabilito nel presente documento, il Licenziante non rivendica alcun diritto sull'Output generato dall'utente utilizzando il Modello. L'utente è responsabile dell'output generato e dei suoi successivi utilizzi. Nessun uso dell'output può contravvenire alle disposizioni della Licenza.

Sezione IV: ALTRE DISPOSIZIONI

7. Aggiornamenti e limitazioni del tempo di esecuzione. Nella misura massima consentita dalla legge, il Licenziante si riserva il diritto di limitare (da remoto o in altro modo) l'uso del Modello in violazione della presente Licenza, di aggiornare il Modello per via elettronica o di modificare l'Output del Modello in base agli aggiornamenti. Il licenziatario dovrà compiere sforzi ragionevoli per utilizzare la versione più recente del Modello.
8. Marchi e affini. Nessuna disposizione della presente Licenza consente all'utente di fare uso di marchi, nomi commerciali e loghi dei Licenzianti o di suggerire in altro modo l'approvazione o di travisare il rapporto tra le parti; qualsiasi diritto non espressamente concesso nel presente documento è riservato ai Licenzianti.
9. Esclusione di garanzia. Salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o concordato per iscritto, il Licenziante fornisce il Modello e il Materiale complementare (e ciascun Collaboratore fornisce i propri Contributi) "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO, sia espresse che implicite, incluse, a titolo esemplificativo, garanzie o condizioni di TITOLO, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. L'utente è l'unico responsabile della determinazione dell'opportunità di utilizzare o ridistribuire il Modello, i Derivati del Modello e il Materiale complementare e si assume tutti i rischi associati all'esercizio dei permessi previsti dalla presente Licenza.
10. Limitazione di responsabilità. In nessun caso e in nessuna teoria legale, sia per illecito (inclusa la negligenza), contratto o altro, a meno che non sia richiesto dalla legge applicabile (come nel caso di atti deliberati e gravemente negligenti) o concordato per iscritto, qualsiasi Collaboratore sarà responsabile nei confronti dell'Utente per danni, inclusi danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o consequenziali di qualsiasi natura derivanti da questa Licenza o dall'uso o dall'impossibilità di usare il Modello e il Materiale complementare (inclusi, a titolo esemplificativo, danni per perdita di valore e di reputazione), o conseguenti, di qualsiasi natura, derivanti dalla presente Licenza o dall'uso o dall'impossibilità di usare il Modello e il Materiale complementare (inclusi, a titolo esemplificativo, i danni per perdita di avviamento, interruzione del lavoro, guasti o malfunzionamenti del computer o qualsiasi altro danno o perdita commerciale), anche se tale Collaboratore è stato avvisato della possibilità di tali danni.
11. Accettazione di garanzie o responsabilità aggiuntive. Nel ridistribuire il Modello, i suoi derivati e il relativo Materiale complementare, l'Utente può scegliere di offrire, e di richiedere un corrispettivo, l'accettazione di obblighi e/o diritti di assistenza, garanzia, indennizzo o altri obblighi di responsabilità coerenti con la presente Licenza. Tuttavia, nell'accettare tali obblighi, l'Utente può agire solo per proprio conto e sotto la propria esclusiva responsabilità, non per conto di alcun altro Collaboratore, e solo se accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne ciascun Collaboratore per qualsiasi responsabilità sostenuta da, o rivendicazione avanzata nei confronti di, tale Collaboratore a causa dell'accettazione di tale garanzia o responsabilità aggiuntiva.
12. Se una qualsiasi disposizione della presente Licenza è ritenuta non valida, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni non ne saranno influenzate e rimarranno valide come se tale disposizione non fosse stata inserita nel presente documento.

FINE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI

Allegato A

Restrizioni d'uso

L'utente accetta di non utilizzare il Modello o i suoi derivati:

• In qualsiasi modo che violi qualsiasi legge o regolamento nazionale, federale, statale, locale o internazionale;
• Allo scopo di sfruttare, danneggiare o tentare di sfruttare o danneggiare i minori in qualsiasi modo;
• Generare o diffondere informazioni e/o contenuti verificabilmente falsi con lo scopo di danneggiare altri;
• Generare o diffondere informazioni di identificazione personale che possono essere utilizzate per danneggiare un individuo;
• diffamare, denigrare o molestare in altro modo gli altri;
• Per i processi decisionali completamente automatizzati che hanno un impatto negativo sui diritti legali di un individuo o che altrimenti creano o modificano un obbligo vincolante ed esecutivo;
• Per qualsiasi uso destinato o che abbia l'effetto di discriminare o danneggiare individui o gruppi in base al comportamento sociale online o offline o a caratteristiche personali o di personalità note o previste;
• Sfruttare le vulnerabilità di un gruppo specifico di persone in base alla loro età, alle loro caratteristiche sociali, fisiche o mentali, al fine di distorcere materialmente il comportamento di una persona appartenente a tale gruppo in modo tale da causare o da poter causare a tale persona o a un'altra un danno fisico o psicologico;
• Per qualsiasi uso destinato o che abbia l'effetto di discriminare individui o gruppi sulla base di caratteristiche o categorie legalmente protette;
• Fornire consulenza medica e interpretazione dei risultati medici;
• Generare o diffondere informazioni da utilizzare per l'amministrazione della giustizia, l'applicazione della legge, i processi di immigrazione o di asilo, come ad esempio prevedere che un individuo commetterà frodi/impegni criminali (ad esempio, mediante profilazione del testo, tracciando relazioni causali tra affermazioni fatte in documenti, uso indiscriminato e arbitrario).