मई, एक युवा पोकेमोन ट्रेनर ने खुद को अप्रत्याशित स्थिति में पाया। उन्हें पोकेमोन सेंटर में स्लिप-अप के बाद काम करना पड़ा। मई ने अपने कार्यों को समझाने की कोशिश की लेकिन एक समझौता स्थिति में समाप्त हो गया, पूरी तरह से नग्न और कमजोर। जैसा कि वह वहां खड़ा था, उजागर हुआ, उसके पीछे से एक आवाज बुलाई गई, "मई, आपको यह भी समझाना होगा! मई के आसपास बदल गया, शर्मिंदा, लेकिन स्पीकर की आँखों में परिचित कुछ देखा। मुठभेड़ ने अपने और उसके पोकेमोन के लिए भविष्य में क्या आयोजित होने के बारे में संघर्ष और अनिश्चितता को छोड़ दिया।.