दाना और Ryouichi अपने घर जाते हैं और वीडियो गेम को एक साथ खेलते हैं। कुछ घंटों के बाद, वे एक ब्रेक लेने का फैसला करते हैं और पास के रेस्तरां में खाने के लिए कुछ मिलता है। वे हाथ में वापस जाते हैं

दाना नामक एक लड़की कक्षा में बैठे हैं जब वह अपने दोस्त, रौईची से एक पाठ प्राप्त करती है। वह पूछता है कि क्या वह आना चाहता है और कुछ वीडियो गेम खेलना चाहता है। वह अपने घर के लिए सहमत हैं और आगे बढ़ जाती है। जब वह आती है, तो वह पहले से ही अपने चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान के साथ उसके लिए इंतजार कर रहा है। वे खेल खेलना शुरू करते हैं और एक साथ मज़ा लेते हैं। अचानक, रौचि ने सुझाव दिया कि वे ब्रेक लेते हैं और पास के रेस्तरां में खाने के लिए कुछ मिलता है। वे घर वापस जाने से पहले एक साथ अपने भोजन का आनंद लेते हैं। जैसा कि वे वापस चल रहे हैं, Ryouichi अचानक दाना के हाथ को पकड़ लेता है और उसे एक गलीचा में खींचता है जहां वह उसे भावुक रूप से चुंबन शुरू कर देता है। वह अपने पूरे शरीर पर अपने हाथों को महसूस कर सकता है क्योंकि वह खुद को उसके खिलाफ कसकर दबा देता है। कुछ मिनटों के गहन चुंबन के बाद, वे अंत में हवा के अलावा टूट जाते हैं लेकिन एक दूसरे को बंद रखने के रूप में वे हाथ में घर वापस जाते हैं।.