La femme de 50 ans et sa petite amie ont posé pour une photo avec le photographe, qui en a pris plusieurs photos dans différentes poses. Une des photos montre les femmes avec leurs mains à côté de leurs seins, avec des bas de filet de poisson et gar

La femme de 50 ans et sa petite amie étaient assises sur un tabouret de bar, à boire. Soudain, le photographe les a approchés et leur a demandé s'ils voulaient poser une photo. Les femmes sont d'accord, et le photographe en a pris plusieurs photos dans différentes poses. L'une des photos montrait les femmes avec les mains à côté de leurs seins, portant des bas de filet et des ceintures de jarretelles. Une autre photo leur a montré avec leurs mains soutenant les seins de l'autre à travers leurs robes. La photo finale montrait les deux femmes se penchant l'une contre l'autre, regardant avec séduisante la caméra tout en portant des hauts qui révélaient leur clivage.