La punition d'Emma s'étend - Oui. Emma obéit, et l'un des gardiens enveloppa deux fois une corde autour de ses poignets repliés, les liant solidement. Emma a été conduite à la poupe par ses poignets liés. Avec ses pieds nus, Emma sentit le froid de la terre piétinée autour de lui. Elle a remarqué que le sol autour du pilier était humide, comme s'il venait d'être nettoyé avec de l'eau. La corde accrochée au bloc au sommet du poteau était attachée aux poignets d'Emma et l'un des gardiens commença à tirer sur son extrémité opposée. Emma sentit ses bras se lever au-dessus de sa tête, et son corps s'étendit jusqu'à ce que ses pieds touchent à peine le sol. À ce moment-là, un autre garde a attaché des cordes autour de ses chevilles. Enfin, il s'inclina vers un autre superviseur, qui resserra un peu plus la corde et la sécurisa, laissant Emma complètement tendue le long du poteau. Si elle le voulait, elle ne pouvait toucher le sol qu'avec les bouts de ses orteils.