Dans un royaume lointain, une jeune fille nommée Rapunzel vit dans un beau château avec ses parents. Un jour, elle entend un bruit dehors et voit un groupe d'hommes s'approcher. Elle se cache rapidement derrière le barillet et regarde vers

Une jeune fille nommée Rapunzel est assise près d'un feu, portant une robe jaune et regardant le paysage enneigé. Soudain, elle entend un bruit dehors et voit un groupe d'hommes s'approcher. Elle se cache rapidement derrière le baril et jette un coup d'œil pour voir ce qu'ils font. Ils cherchent quelque chose, mais Rapunzel ne sait pas ce que c'est. Soudain, l'un d'eux repère sa cachette et appelle ses amis. Ils viennent tous enquêter et Rapunzel réalise qu'elle a des ennuis. Mais tout comme les choses semblent désespérées, un beau prince vient monter sur son cheval et la sauve des bandits ! Il la ramène dans son château où elle apprend qu'il est le prince Niklaus du royaume d'Arendelle. A partir de là, Rapunzel vit heureux toujours après avec le prince Niklaus dans leur magnifique château surplombant la montagne couverte de neige...