May, una joven entrenadora Pokémon, se encontró en una situación inesperada. Tuvo que lidiar con las consecuencias de un resbalón en el Centro Pokémon. Puede haber intentado explicar sus acciones pero terminó en una posición comprometida, completamente desnuda y vulnerable. Mientras ella estaba allí, expuesta, una voz de detrás de ella llamó, "Mayo, vas a tener que explicar esto también!" Puede dar la vuelta, avergonzado, pero notó algo familiar en los ojos del orador. El encuentro dejó su sensación de conflicto e inseguro sobre lo que el futuro tenía para ella y su Pokémon.