El Enterprise encontró un barco Borg, pero la tripulación se sorprendió al encontrar que su oponente llevaba un uniforme de la Flota Estelar. La mujer Borg había estado usando su cuerpo para distraerlos mientras descargaba secretamente información de sus sistemas. Subió todos los datos

El Enterprise estaba en una misión para explorar las regiones desconocidas del espacio cuando tropezaban con un barco Borg. Los Borg estaban fuertemente armados y no tenían intención de rendirse. La tripulación del Enterprise luchó valientemente, pero parecía que estaban superados. De repente, uno de los miembros de la tripulación notó algo extraño sobre el uniforme de su oponente - fue hecho totalmente fuera de los uniformes de la Flota Estelar! Resultó que esta mujer Borg llevaba un uniforme rojo de la Flota Estelar bajo su ropa todo el tiempo. Había estado usando su cuerpo para distraerlos mientras descargaba secretamente información de sus sistemas. Tan pronto se dio cuenta de lo que había hecho, inmediatamente subió todos los datos a su propio ordenador y desapareció en el aire delgado.