Las animadoras americanas están conmocionadas y emocionadas de ver un grupo de hombres musculares en kilts en su autobús de banda. Toman fotos con sus teléfonos y regresan a la habitación del hotel, donde cambian en algo más apropiado para una noche fuera

Un grupo de animadoras estadounidenses se están divirtiendo en su autobús de banda. Se ríen y bromean, toman fotos con sus teléfonos. De repente, uno de ellos nota algo por la ventana - un grupo de hombres musculares en kilts! Marchan en formación, y las chicas no pueden evitar mirar. De repente, uno de los hombres mira hacia arriba y los ve mirando hacia él. Les gana antes de desaparecer en la multitud. Las chicas están conmocionadas y emocionadas - nunca han visto nada como esto antes! Reunen rápidamente sus cosas y vuelven a su habitación de hotel para cambiar en algo más apropiado para una noche fuera en la ciudad.