Dana und Ryouichi gehen zu seinem Haus und spielen Videospiele zusammen. Nach ein paar Stunden Spiel, entscheiden sie sich, eine Pause zu nehmen und etwas zu essen im nahe gelegenen Restaurant. Sie halten Hände, wenn sie zurück nach Hause gehen Hand in Hand

Ein Mädchen namens Dana sitzt in der Klasse, wenn sie einen Text von ihrem Freund Ryouichi bekommt. Er fragt, ob sie vorbeikommen und Videospiele spielen will. Sie stimmt zu und leitet sich zu seinem Haus. Wenn sie ankommt, wartet er schon auf sie mit einem großen Lächeln auf sein Gesicht. Sie spielen das Spiel und Spaß zusammen. Plötzlich schlägt Ryouichi vor, dass sie eine Pause machen und etwas zum Essen im nahe gelegenen Restaurant bekommen. Sie gehen aus und genießen ihre Mahlzeit zusammen, bevor sie zurück nach Hause. Ryouichi holt plötzlich Danas Hand und zieht sie in eine Gasse, wo er sie leidenschaftlich küsset. Sie kann seine Hände über ihren Körper spüren, während er sich eng gegen sie drückt. Nach ein paar Minuten intensiven Kuss, brechen sie schließlich auseinander für die Luft, halten sich aber weiterhin in der Nähe, wie sie zu Hause Hand in Hand gehen...