Eine Gruppe älterer Motorradfahrer versammelt sich in einer Bar, tauchen auf ihre Biere und diskutieren die neuesten Motorradmodelle. Sie nehmen Kurven zeigen ihre Fahrräder und diskutieren die neuesten Modifikationen. Einer von ihnen zieht ein ledergebundenes Fotoalbum heraus, Flipping

Eine Gruppe älterer Motorradfahrer versammelt sich in einer Bar, schläft auf ihre Biere und spricht über die neuesten Motorradmodelle. Sie nehmen Kurven zeigen ihre Fahrräder und diskutieren die neuesten Modifikationen. Einer von ihnen zieht ein ledergebundenes Fotoalbum aus, durchblättert durch Seiten, die mit Bildern von skandalöten Frauen auf Motorrädern gefüllt sind. Die anderen Fahrer pfeifen und jubeln, aber ein Mann steht auf, zu gehen, lächelt sein Bier auf dem Tisch. Er schnappt sich seinen Helm und stürmt aus der Bar und hinterlässt eine Spur des Lachens und Beleidigungen.